Friday, October 26, 2007

Minta saran nama khas Batak

Horas ma di hita sude,

Untuk semua Bapatua, bapauda, namboru & amangboru, tulang & nantulang,
ito, eda & lae, haha, anggi, di milis ini, dengan penuh rendah hati
kami ingin meminta saran dari kalian semua untuk menamakan (calon)
anak kami yang dengan penuh kasih karunia TUhan rencananya akan lahir
dalam waktu beberapa minggu ke depan (pertengahan November ini).

Kami rindu sekali ingin memberikan nama tengah untuk anak pertama kami
ini (hasil USG menunjukkan calon si ucok) dengan nama khas Batak, yang
artinya adalah "kebijaksanaan/bijaksana". Karena initial nama bapaknya
berhuruf "R", maka kalau bisa nama itu diawali dengan huruf R juga.
Tapi kalo tidak ada, ya gpp. Hanya kami harap bisa menemukan kata
yang diakhiri dengan huruf vokal (bukan konsonan).

Alternatif kedua, nama yang artinya "penuh rejeki dari TUhan", karena
sejak pertama kali janin ini mulai hidup, kami orangtuanya banyak
sekali menerima rejeki-rejeki tak terduga dari Tuhan.

Untuk nama pertamanya, kami sudah memilihkan nama Gabor, yang artinya
adalah "kekuatan Allah ada padaku". Bukan nama khas batak sih, tapi
dari segi pelafalan mirip2 nama batak :)

Mauliate Godang, dan kami tunggu saran-sarannya.
Jesus bless you all!

R. Pardede/Br. Sipahutar

 

 

Jawab :

 

 

Ini saya tambahkan:

1. Sintong = Benar

2. Tumpal = Mahkota

3. Halason = Kesukaan

4. Gomos = Lebat  // Gomos = Erat >> gomos tiop =  pegang erat || lebat = ramos, godang, hapal >> tergantung penggunaannya

5. Tigor = Lurus
6. Tiur = Jernih  // Tiur = Terang ||  Jernih = Tio

7. Riama = Sukacita

8. Hamonangan/Monang = Kemenangan

9. etc...

 

---------------------------------

 

Goar Ni Batak

Petrus

Piter

Radot

Romulus

Salomo

Raja

Ringkot



.


__,_._,___

0 komentar: